TRAN Quang Hieu, Chef de production

A dix ans, j’ai commencé à apprendre le français. L’amour pour cette langue m’a ensuite poussé à faire un master en FLE avant d’embarquer à Aix-en-Provence pour une licence de lettres modernes à l’Université Aix-Marseille I. En 1998, j’ai quitté la France avec une valise de romans français et le rêve de devenir un traducteur littéraire. J’ai voulu faire comme les « anciens » : contribuer aux échanges culturels entre les deux pays. Mais à une période où les gens ne lisent plus de romans, j’ai du passé de la traduction littéraire à la traduction juridique en travaillant, pendant près de 10 ans, pour une coopération franco-vietnamienne dans le domaine juridique et judiciaire.

Les retrouvailles avec mon ami MANH en 2007 m’ont incité à réaliser un projet initié par Thu Huong : la création d’une agence de voyages au Vietnam. Au-delà d’un projet d’entreprise, Amica Travel répond à mon souhait personnel de faire découvrir mon pays, ses paysages, son peuple et sa culture aux étrangers. En référence aux liens d’amitié tissés par les échanges culturels au cours des voyages, nous avons choisi de baptiser notre agence « Amica ».

Depuis 2007, je parcours mon pays, à travers ses montagnes et ses fleuves, ses villes et ses villages, pour y trouver pour vous des occasions de rencontres et des moments de bonheur.